Fables as Media of Environmental Education for Sentani Children in Jayapura Regency, Papua

Wigati Yektiningtyas, Evalina Silalahi

Abstract


Abstract: Fable is one of Sentani verbal folklore that was passed down by parents to children to teach morals. One of them is about the importance of preserving environment. Nowadays, unfortunately, fable is not frequently told anymore. Children and even most Sentani people do not recognize it.  From long observation, Sentani children do not pay attention much to the nature as well.  Data of fables were obtained from some informants, i.e. tribal chiefs (ondofolo, khote) and elderly people in East Sentani  (Ayapo, Waena, and Asei Island) and Central Sentani (Sentani and Ifale) in  2017-2018. By adopting socio-cultural approach, this paper aims to discuss about (1) the natural environment of Sentani people, (2) the use of fables in environmental education for children. This study found that (1) fable is  creative and innovative materials in teaching children about environment: nature, fauna, and flora that can be  done informally, nonformally, and formally, (2) children have emotional ties with the fables and want to learn more, and (3)  it is  an alternative way of revitalizing Sentani fables and disseminating the socio-cultural values embedded in them. This study is benefecial to motivate Sentani children  to learn more about their ancestor’s heritages, love their environment,  and be proud of their identity. 

Key words: fable, environment, Sentani folklore, revitalization

Abstrak: Fabel merupakan salah satu folklor verbal Sentani yang dahulu dituturkan secara oral dari para orang tua ke anak-anak untuk menyampaikan berbagai ajaran moral. Salah satunya adalah tentang pentingnya merawat lingkungan. Saat ini, fabel sudah jarang dituturkan lagi. Anak-anak bahkan sebagian orang Sentani tidak mengenalinya.  Melalui pengamatan yang cukup lama, anak-anak Sentani kini tidak lagi memperhatikan lingkungan hidup mereka. Data fabel dikumpulkan dari para informan, yaitu para pemangku adat (ondofolo, khote) dan para tua-tua adat di Sentani Timur  (Ayapo, Waena, dan Pulau Asei) dan  Sentani  Tengah (Sentani dan Ifale) pada 2017-2018. Dengan menggunakan pendekatan sosial-budaya, paper ini bertujuan untuk membahas (1) lingkungan alam masyarakat Sentani dan (2) penggunaan fabel dalam pendidikan lingkungan bagi anak-anak. Studi ini menemukan bahwa (1) fabel merupakan materi yang kreatif dan inovatif untuk mengajarkan anak-anak tentang lingkungan: alam, fauna, dan flora yang dapat dilakukan secara informal,  nonformal, dan  formal, (2) anak-anak mempunyai hubungan emosi dengan fabel yang dipelajarinya dan ingin belajar lebih banyak fabel, (3)  penggunaan fabel sebagai pengajaran merupakan cara alternatif dalam merevitalisasi dan diseminasi fabel  Sentani dan nilai sosial-budaya yang terdapat di dalamnya. Studi ini bermanfaat untuk memotivasi anak-anak Sentani untuk terus mempelajari dan mencintai pusaka budaya leluhur mereka, mencintai lingkungan hidup mereka,  dan bangga akan indentitas mereka.   

Kata kunci: fabel, lingkungan,  folklor  Sentani, revitalisasi

Keywords


fable; environment; Sentani folklore; revitalization

Full Text:

PDF

References


Abrams, M. H., & Harpham, G. (2014). A Glossary of Literary Terms (5th Edition). Cengage Learning. https://books.google.co.id/books?id=X7-iAgAAQBAJ

Abrar, M. (2016). Learning from Fables: Moral Values in Three Selected English Stories. Dinamika Ilmu, 16(1), 47. https://doi.org/10.21093/di.v16i1.250

Abu-Rabia, S., & Yaari, I. (2012). Parent’s Attitudes and Behavior, the Learning Environment, and Their Influence on Children’s Early Reading Achievement. Open Journal of Modern Linguistics, 02, 170–179. https://doi.org/10.4236/ojml.2012.24022

Ahi, B., Yaya, D., & Balcı, S. (2014). The Concept of Environment in Folktales from Different Cultures: Analysis of Content and Visuals. International Electronic Journal of Environmental Education, 4, 1–17. https://doi.org/10.18497/iejee-green.64123

Bhattacharya, N. (2019). Environmental Consciousness in Indian Fables: How and What the Pañcatantra can Teach Our Children (pp. 47–51).

Brumfit, C. J., Brumfit, C., & Carter, R. (1986). Literature and Language Teaching. Oxford University Press. https://books.google.co.id/books?id=G1UFAQAAIAAJ

Chiparausa, B., & Frederick, M. (2018). The Role of Folktales in the Preservation of Indigenous Knowledge among the Shona: A review based on Aaron C. Hodza’s Ngano Dzamatambidzanwa. 707–719. https://www.scecsal.org/publications/papers2018/043_chiparausha_2018.pdf

Court, D., & Rosental, E. (2007). Values Embodied in Children’s Literature used in Early Childhood Education in Israeli State Schools. Early Childhood Education Journal, 34, 407–414. https://doi.org/10.1007/s10643-006-0140-9

Danandjaja, J. (2002). Folklor Indonesia: Ilmu Gosip, Dongeng, dan lain-lain. Pustaka Utama Grafiti.

Dewi, N. (2017). People and Nature in Asian Stories: Reading and Writing Materials for Eco Education. K@ta: A Biannual Publication on the Study of Language and Literature, 19(1), 32–39. https://doi.org/10.9744/kata.19.1.39-46

Ernawati. (2017). Menumbuhkan nilai Pendidikan Karakter Anak Melalui Dongeng Fabel dalam Pembelajaran. Jurnal Pendidikan Dan Pembelajaran Dasar, 4, 120–133.

Fani, T., & Ghaemi, F. (2011). Implications of Vygotsky’s Zone of Proximal Development (ZPD) in Teacher Education: ZPTD and Self-scaffolding. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 29, 1549–1554. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2011.11.396

Finnegan, R. (2003). Oral Traditions and the Verbal Arts: A Guide to Research Practices. Oral Traditions and the Verbal Arts: A Guide to Research Practices, 1–270. https://doi.org/10.4324/9780203393215

Gusal, L. (2015). “Nilai-Nilai Pendidikan dalam Cerita Rakyat Sulawesi Tenggara Karya La Ode Sidu.” Jurnal Humanika, 15(3), 1–18. http://ojs.uho.ac.id/index.php/HUMANIKA/article/view/611

Juanda. (2018). Eksplorasi Nilai Fabel sebagai Sarana Alternatif Edukasi Siswa. Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra, 18(2), 294–303. https://doi.org/10.17509/bs_jpbsp.v18i2.15517

Laurenson, D., & Swingewood, A. (1972). The Sociology of Literature. Paladin.

Lazar, G. (1993). Literature and Language Teaching: A Guide for Teachers and Trainers. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511733048

Leach, M. (2007). Earth Mother Myths and Other Ecofeminist Fables: How a Strategic Notion Rose and Fell. Development and Change, 38, 67–85. https://doi.org/10.1111/j.1467-7660.2007.00403.x

Lustyantie, N., Setyowati, N., & Rohman, S. (2019). ENVIRONMENT AND HABITUS IN KALIMANTAN FOLKLORE AND PAPUAN FOLK STORIES ECOCRITICAL STUDY. The 28th International Confrence on Literature (ICoL) XXVIII, 1(1), 392–400. https://doi.org/10.24815/.v1i1.14473

Modouw, J. 2021. Pendidikan Kontekstual Papua: Untuk Daerah Terpencil, Pengasuhan Anak, Kurikulum Operasional, Proses Belajar dan Penilaian. Yogyakarta: UNY Press.

Normawati. (2016). PENENTUAN CERITA RAKYAT SENTANI, JAYAPURA, KASUARI DAN BURUNG PIPIT SEBAGAI BAHAN BACAAN SISWA SD (The Determination of Sentani, Jayapura Folktale’s “Kasuari dan Burung Pipit” as Reading Material of Elementary School Students). METASASTRA: Jurnal Penelitian Sastra, 7, 201. https://doi.org/10.26610/metasastra.2014.v7i2.201-214

Ohee, H. L. & Keiluhu, H. (2018). Mengenal Ikan-Ikan Danau Sentani. Jurnal Pengabdian Papua, 2(3), 80–85.

Ormrod, J. E., & Anderman, L. A. (2003). Educational Psychology: Developing Learners (9th ed.).

Silalahi, E. I. B. (2015). Promoting Sentani Cultural Values as Revealed in Sentani Fables. Universitas Cenderawasih.

Silalahi, E. (2021). Ebeu dan Nangga. UNY Press.

Testimony of Kemendikbud. (2016). Kurikulum 2013: Kompetensi Dasar Sekolah Dasar/Madrasah Ibtidaiyah.

Sukmawan, S., & Setyowati, L. (2017). Environmental Messages as Found in Indonesian Folklore and Its Relation to Foreign Language Classroom. Arab World English Journal, 8, 298–308. https://doi.org/10.24093/awej/vol8no1.21

Yektiningtyas-Modouw, W. (2018). Burung Pipit dan Kasuari (Cerita Rakyat dalam Tiga Bahasa: Indonesia, Sentani, Inggris). UNY Press.

Yektiningtyas-Modouw, W. (2018). Ebi dan Kandei (Cerita Rakyat dalam Tiga Bahasa: Indonesia, Sentani, Inggris). UNY Press.

Yektiningtyas-Modouw, W. (2011). Helaehili dan Ehabla: Fungsinya dan Peran Perempuan Sentani dalam Masyarakat (A. K. Nusa (ed.)).

Yektiningtyas-Modouw, W., & Karna, S. (2013). Using Folktales to Stengthen Literacy In Papua. Australian and Interntional Journal of Rural Education, 23(3).

Yektiningtyas-Modouw, W., & Modouw, J. (2017). Infusing Culture in English Learning: An Attempt to Preserve Cultural Heritages in Jayapura Municipality, Papua. Language and Language Teaching Journal, 20(01), 40–48. https://doi.org/10.24071/llt.2017.200105

Yektiningtyas-Modouw, W., & Morin, I. (2020). Preserving Sentani Folklore to Promote Creative Economy in Jayapura, Papua. International Journal of Innovation, Creativity, and Change, 14(1), 116–133.

Yektiningtyas, W., & Rafra, P. (2016). The Importance of Rewriting Papua’s Folktales for Children. The 4th Literary Studies Conference on Children’s Literature in Southeast Asia Fakultas Sastra Universitas Sanata Dharma.

Yektiningtyas, W., & Gultom, M. (2018) “Preservation of Sentani Language Using Folktales" (DRPM Research Report). Jayapura: Universitas Cenderawasih.




DOI: https://doi.org/10.24167/celt.v20i2.2867



Copyright (c) 2020 Celt: A Journal of Culture, English Language Teaching & Literature



| pISSN (print): 1412-3320 | eISSN (online): 2502-4914 | web
analytics View My Stats