Using Dictation to Promote the Use of Grammar Knowledge in Reconstructing Listening Texts

Hesthi Herusatoto

Abstract


This paper reports the findings of the implementation of full dictation and partial dictation in improving the awareness of using grammar knowledge in reconstructing listening texts among the EFL students at STBA (School of Foreign Languages) LIA Yogyakarta. Three groups participated in the study, i.e. two experimental groups (Group A and B) and a control group (Group C). A pre-test on listening to lectures was administered to the three groups. Over 9 sessions, Group C did the listening exercises in their textbook using dicto-comp technique, while in addition to the listening exercises which applied dicto-comp, the students in Group A was given full dictation exercises and Group B received partial dictation exercises. A post-test was given to the three groups after the ninth session. In addition to the post-test, a 5-point Likert-scale questionnaire assessing the students responses to the dictation exercises was given to the experimental groups. Results of paired-samples tests indicated that there was a significant difference between each groups pre- and post-test. The mean gain score of Group B was higher than Group A showing that Group B had better improvement in the post-test. Furthermore, Group B had better grammar points in their post-test compared to Group A. Group C also increased their scores but they still got their teachers assistance to point out their grammatical mistakes in their notes. This suggests that the dictations given to the experimental groups improved the students awareness in applying their grammar knowledge to reproduce a listening text they heard.

Save to Mendeley



Keywords


full dictation, partial dictation, dicto-comp, listening skills, grammar knowledge

Full Text:

PDF

References


Afsharrad, Mohammad and Benis, Aram Reza Sadeghi. (2013). The effect of transcribing on beginning learners dictation. Theory and Practice in Language Studies, 4(10), 2203-2208. Retrieved October 6, 2015 from

http://www.academypublication.com/issues/past/tpls/vol04/10/30.pdf

Alkire, Scott. (2002). Dictation as a language learning device. The Internet TESL Journal, VIII(3). Retrieved October 6, 2015 from http://itestj.org/Techniques/Alkire-Dictation.html

Alsadat, Mozhgan and Hassankiadeh, Ghaffarzadeh. (2013). Active and passive dictation. International Journal of Evaluation and Research in Education, 2(3), 129-134. Retrieved October 7, 2015 from

file:///C:/Documents%20and%20Settings/user/My%20Documents/Downloads/1717-9914-1-PB.pdf

Frodesen, Jan. (2001). Grammar in writing. In . Teaching English as a Second or Foreign Language. 3rd Edition. Marianne Celce-Murcia. pp. 233-248. Boston: Heinle & Heinle, Thomson Learning, Inc.

Habibi, Parya, Azadeh Nemati, and Sharmin Habibi. (2012). The role of listening comprehension in dictation. Indian Journal of Science and Technology, 5(8), 3208-3210. Retrieved April 10, 2015 from www.indjst.org/index.php/indjst/article/download/30542/26467

Hughes, Arthur. Testing for language teachers. (1989). Cambridge: Cambridge University Press.

Hoare, Peter and Tanner, Paul (2008). The benefits of dictation for university writing students and teachers. PAC7 at JALT2008 Conference Proceedings. pp. 758-764. Retrieved October 7, 2015 from http://jalt-publications.org/recentpdf/proceedings/2008/E160.pdf

Kavaliauskien?, Galina and Darginavi?ien?, Irena. (2009). Dictation in the ESP classroom: A tool to improve language proficiency. English for Specific Purposes World, 8(23). Retrieved October 7, 2015 from http://www.esp-world.info/Articles_23/Dictation%20in%20ESP%20classroom%20tool%20to%20improve%20proficiency.pdf 5oct

Kiany, G. Reza and Shiramiry, Ebrahim. (2002). The effect of frequent dictation on the listening comprehension ability of elementary EFL learners.

TESL Canada Journal, 20(1), 57-63. Retrieved October 7, 2015 from http://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ659412.pdf

Kondo, Yusuke. (2005). Factor of listening comprehension evaluated by dictation. Proceedings of the 8th Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics. pp. 223-228. Retrieved April 10, 2015 from

http://www.paaljapan.org/resources/proceedings/PAAL8/pdf/pdf021.pdf

Kuo, Yihsiang. (2010). Using partial dictation of an English teaching radio program to enhance EFL learners listening comprehension. Asian EFL Journal, 47, 4-29. Retrieved April 10, 2015 from

http://asian-efl-journal.com/PTA/October-2010-Kuo.pdf

Marzban, Amir and Maryam Abdollahi. (2013). The effect of partial dictation on the listening comprehension ability of Iranian intermediate EFL learners. International Research Journal of applied and Basic Sciences. 5(2), 238-244. Retrieved April 10, 2015 from http://www.irjabs.com/files_site/paperlist/ r_1428_130914160025.pdf

Morris, Susan. (1983). Dictation- a technique in need of reappraisal. ELT Journal, 1(2), 121-126. Retrieved October 7, 2015 from http://203.72.145.166/ELT/files/37-2-2.pdf

Nation, Paul. (1991). Dictation, dicto-comp, and related Techniques. English Teaching Forum. 29 (4), 12-14. Retrieved October 7, 2015 from http://www.victoria.ac.nz/lals/about/staff/publications/paul-nation/1991-Dictation.pdf

Norris, Robert W. (1993). Using creative dictation to manage, motivate, and activate large groups of false beginners. Fukuoka Womens Junior College Studies, 45, 71-82. Retrieved October 7, 2015 from http://www2.gol.com/users/norris/articles/dict.html

Richards, J.C. and Schmidt, R. (2002). Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics. 3rd Edition. London: Pearson Education.

Sarosy, Peg and Sherak, Kathy. (2007). Lecture Ready 1. Oxford: Oxford University Press.

Semin, Kazazoglu. (2013). Dictation as a Language Learning Tool. Procedia-Social and Behavioral Sciences. 70, 1338-1346. Retrieved April 10, 2015 from http://ac.els-cdn.com/S1877042813001961/1-s2.0-S1877042813001961-main.pdf?_tid=7ae17c28-6b39-11e5-b4e7-00000aacb35e&acdnat=1444033212_dacfd3115dab39ae10e7532b869793be

Takeuchi, Osamu. (1997). Dictation: Is it really effective for language teaching? Audio-Visual Education, 20, 55-63. Retrieved April 10, 2015 from http://www2.ipcku.kansai-u.ac.jp/~takeuchi/papers/av20.html

Tang, Qu. (2012) The effectiveness of dictation method in college English vocabulary teaching. Theory and Practice in Language Studies. 2 (7), 1472-1476. Retrieved April 10, 2015 from

http://ojs.academypublisher.com/index.php/tpls/article/viewFile/tpls020714721476/5061

Underwood, Mary. (1989). Teaching Listening. London: Longman.

Using dictation to develop pupils listening and writing skills (2011). A resource package. English Language Education Section, Curriculum Development Institute, the Education Bureau, the Hong Kong Special Administrative Region. Retrieved October 6, 2015 from https://cd.edb.gov.hk/eng/dict/




DOI: https://doi.org/10.24167/celt.v16i2.763

DOI (PDF): https://doi.org/10.24167/celt.v16i2.763.g613



| ISSN Print : 1412-3320 | ISSN online : 2502-4914 | web
analytics View My Stats